Le CNES a inventé un modèle unique dans le paysage des agences spatiales : celui de la dualité. Ce terme désigne les synergies qui se créent entre le secteur civil et le secteur militaire, les technologies transférables de l’un à l’autre. Dans ce dossier, vous apprendrez comment nos savoir-faire se déploient tant au bénéfice des enjeux civils que des enjeux militaires, à travers tout le champ de l’activité spatiale. Et ce, afin de répondre à des enjeux climatiques, économiques, géopolitiques ou scientifiques.