27 août 2013
L'affaire a été suivi de près au centre de contrôle de l’Automated Transfer Vehicle à Toulouse. Les responsables ont demandé aux contrôleurs russes quelle était l’antenne concernée et finalement ce n’est pas l’antenne utilisée par ATV : « Nous utilisons l’antenne WAL3 et il s’agit de la WAL6 » a precisé Patrice Benarroche, chef des opérations ATV pour le CNES.
De toute façon, le centre de contrôle de la mission ISS à Moscou a ordonné d’inspecter les autres antennes et de serrer les vis de leurs couvercles lors de la dernière sortie dans l’espace (EVA) de deux membres de l'équipage, vendredi dernier. En effet, dans cette vidéo de la NASA, on peut apprécier le travail des cosmonautes, juste à côté de l’ATV-4, attachée au module Zvezda (à partir de la minute 1’38).