29 Novembre 2010

Houston, here we go !

Une large délégation de l’ATV-CC rencontre ces jours-ci ses collègues américains et russes du Johnson Space Center, tête à tête.? 

Pendant la campagne ATV-4, les opérateurs de l’ATV-CC ont pu échanger à travers des terminaux audio de la salle de contrôle ou dans des conférences téléphoniques avec leurs homologues américains et russes.

?Aujourd’hui, des représentants de toutes les équipes du centre de contrôle sont à Houston pour leur serrer la main et discuter sans fils au milieu : les conditions idéales pour faire inventaire de la mission précédente et préparer en détail les opérations de l’ATV-5. L’ATV-CC et le Mission Control Center font un point sur les activités nominales de 2014 ainsi que les réactions aux éventuelles contingences.

Les réunions qui se tiennent ces jours à Houston vont servir également à préparer les nouveautés de l’ATV-5 (le test de nouveaux senseurs de rendez-vous et une rentrée particulière en fin de mission).?

Le Mission Control Center, l'équivalent de l'ATV-CC à Houston. Crédits: NASA.
5 décembre 2013